I think this line's mostly filler

Someone just figured out that Irish text used in 'Buffy The Vampire Slayer' is about a bus lane opening in Dublin

from entertainment.ie